Cómo se dice "filare" en inglés

IT

"filare" en inglés

EN
EN
volume_up
filare {v.intr.}

IT filare
volume_up
{masculino}

filare (también: confusione, lite, baccano, briga)
volume_up
row {sustantivo}
Di fila: sette volte: pregate, pregate, pregate, pregate, pregate, pregate, pregate.
In row seven times: pray, pray, pray, pray, pray, pray, pray.
Signora Presidente, ho appena parlato con il presidente seduto in prima fila.
Madam President, I have just been talking to the group Chairman in the front row.
Un signore in prima fila si è lasciato andare un "Mmm."
(Piano) There was a gentleman in the front row who went, "Mmm."

Ejemplos de uso para "filare" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianState dicendo, "Porca miseria, come fà a filare così liscio il suo monologo?"
You're saying, "Holy crap, how is his presentation so smooth?"
Italianfilare d'amore e d'accordo con qcn
Italianfilare il perfetto amore
Italianfilare a tutta birra
Italianfilare a tutta velocità
Italianun filare di cipressi
ItalianE potrebbe forse sottoporci il programma di trasloco, in base al quale nelle due settimane previste dovrebbe filare tutto liscio come l'olio?
Can you guarantee that and also perhaps let Parliament have a plan so that it can all be done in those fourteen days without any hitches?