IT litigato
volume_up
{participio pasado}

litigato (también: contrastato, combattuto, lottato, conteso)
litigato (también: contrastato, combattuto, lottato, conteso)
litigato (también: contrastato, conteso)
litigato (también: contrastato, conteso)
litigato (también: contrastato, combattuto, lottato, conteso)

Ejemplos de uso para "litigato" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianAbbiamo lavorato bene insieme; abbiamo anche litigato, ma infine raggiunto un risultato positivo.
We have worked well together. Yes, we have also argued, but we have achieved success.
ItalianNon abbiamo litigato sui dettagli né ci siamo persi, come spesso accade al Consiglio.
We have not fallen out about the details or generally got into a muddle, as the Council often does.
ItalianPerò, signor Presidente, lei si è talmente alterata che abbiamo litigato ed ho passato, per la seconda volta, una notte in bianco.
But she got angry and we argued and for the second time in my life I spent a sleepless night.
ItalianE' stata un'esperienza piacevole e stimolante: abbiamo litigato, abbiamo discusso e infine abbiamo raggiunto un accordo.
It has been both enjoyable and inspiring. We have quarrelled, engaged in discussion and reached agreement.
ItalianLitigato su chi sarebbe stato nominato Presidente della Convenzione e litigato su chi avrebbe ospitato la sede di quale agenzia europea.
Strife about who would become the president of the Convention and strife about which country would house which European agency.
ItalianAbbiamo concordato che in plenaria non avremmo più litigato su tali emendamenti, accogliendo quindi la proposta del commissario Kovács con un fragoroso "sì”.
We agreed that we would no longer bicker about these amendments during the plenary, but would instead accept Commissioner Kovács' proposal with a resounding 'yes'.
ItalianSignor Presidente, per i non addetti ai lavori, in particolare nei Paesi Bassi, il Vertice di Laeken è stato un incontro di Capi di governo durante il quale si è soprattutto litigato.
Mr President, to the outside world, particularly the Netherlands, the Laeken Summit was a meeting of Heads of Government characterised by internal strife.