Cómo se dice "si è svolto il" en inglés

IT

"si è svolto il" en inglés

Mira frases de ejemplo para usos de "si è svolto il" en distintos contextos.

Traducciones similares para si è svolto il en inglés

si sustantivo
English
si pronombre
SI sustantivo
English
Si
English
è
English
essere sustantivo
English
essere verbo
essere
English
svolto adjetivo
English
svoltare verbo
svoltare
svolgere verbo
svolgersi verbo
il artículo
English
E sustantivo
English
e conjunción
English
sustantivo
adverbio
partícula
English
interjección
English

Ejemplos de uso para "si è svolto il" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianMa quello che trovo più interessante è lo scenario in cui si è svolto il raid.
But what I find more interesting is the background against which this raid took place.
ItalianDopo il piano di ripresa, a maggio di quest'anno, si è svolto il vertice sull'occupazione.
Following the recovery plan, we had the employment summit in May this year.
ItalianPochi giorni fa si è svolto il Vertice tra Unione europea e paesi africani.
The summit between the European Union and the African countries was held just a few days ago.
ItalianVi ringrazio per l'atmosfera calma, riflessiva e rispettosa in cui si è svolto il dibattito.
I thank you for the calm, reflective and respectful manner in which the debate has taken place.
ItalianRingrazio la Commissione per lo spirito costruttivo in cui si è svolto il nostro dialogo.
I would thank the Commission for the constructive spirit in which our discussions have been conducted.
ItalianIl primo turno di votazioni si è svolto il 31 ottobre in modo abbastanza ordinato, senza violenze o brogli.
The first round passed off quite well on 31 October. There was no fraud or violence.
ItalianGli oratori che mi hanno preceduto hanno giustamente rilevato il clima in cui si è svolto il dibattito.
Previous speakers have been right about the climate in which this debate has taken place.
Italian   Oggi in Aula si è svolto il dibattito sui Fondi strutturali e di coesione e sulla cooperazione transfrontaliera.
Today we have had the debate on Structural and Cohesion Funds and cross-border cooperation.
Italian   Oggi in Aula si è svolto il dibattito sui Fondi strutturali e di coesione e sulla cooperazione transfrontaliera.
   . Today we have had the debate on Structural and Cohesion Funds and cross-border cooperation.
ItalianIl modo in cui si è svolto il secondo turno delle elezioni presidenziali nella Costa d'Avorio è deplorevole.
The manner in which the second round of Presidential elections in Côte d'Ivoire took place is regrettable.
ItalianNel 1996 è stato organizzato il primo incontro Asia-Europa e due anni dopo si è svolto il primo Vertice UE-Cina.
In 1996, the first Asia-Europe meeting was held and two years later the first EU-China Summit took place.
ItalianQualche settimana fa, ho visitato l'Egitto nel giorno in cui si è svolto il referendum sulla modifica della costituzione.
A few weeks ago, I visited Egypt on the day the referendum was taking place in the country on amendments to the constitution.
ItalianIn un clima molto fraterno, si è svolto il dialogo tra il Ministro generale e la Sig.ra Caridad sulla nostra presenza a Cuba.
The dialogue between the Minister General and Mrs. Caridad was friendly and had to do with our Franciscan presence in Cuba.
ItalianAnzitutto, come sapete, ieri in Spagna si è svolto il primo dei previsti per la ratifica della Costituzione europea.
Firstly, as you know, the first of the planned referendums on the ratification of the European Constitution took place yesterday in Spain.
ItalianDal 2 al 5 dicembre 2010, presso il centro di Santa Brigida nella città di Nairobi, si è svolto il Capitolo nazionale elettivo dell’OFS del Kenya.
The SFO National Elective Chapter of Kenya unfolded at St. Brigid Center in Nairobi from December 2-5, 2010.
ItalianL' incontro si è svolto il 3 maggio.
ItalianL'incontro si è svolto il 3 maggio.
ItalianInfine, vorrei accennare al fatto che ieri si è svolto il Vertice Europa-Asia tra 25 capi di Stato e di governo europei e asiatici.
Finally, I would like to mention that yesterday the ASEM Summit was held between 25 European and Asian Heads of State and Government.
ItalianAd esempio, l'8 e il 9 maggio di quest'anno si è svolto il primo ciclo del dialogo sui diritti umani tra Unione europea e Uzbekistan.
For example, the first round of the human rights dialogue between the European Union and Uzbekistan took place in Tashkent on 8 and 9 May of this year.
ItalianOltre a essere offensiva, tale insinuazione è falsa e del tutto inappropriata al serio contesto politico nel quale si è svolto il dibattito.
Apart from being offensive, this insinuation is false and completely inappropriate to the serious political context in which this debate has taken place.

Aprende otras palabras

Italian
  • si è svolto il

Más en el diccionario español-francés.