Cómo se dice "sia affrontato" en inglés

IT

"sia affrontato" en inglés

Mira frases de ejemplo para usos de "sia affrontato" en distintos contextos.

Traducciones similares para sia affrontato en inglés

sia conjunción
essere sustantivo
English
essere verbo
essere
English
affrontato adjetivo
English
affrontare verbo
affrontare

Ejemplos de uso para "sia affrontato" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianRitiene si possa affermare che l’incendio sia stato affrontato con efficacia in Galizia?
Do you believe that the fire can be said to have been tackled effectively in Galicia?
ItalianE' quindi estremamente insolito che questo argomento non sia stato affrontato.
It is therefore most unusual that this issue has not been dealt with.
ItalianRitiene si possa affermare che l’ incendio sia stato affrontato con efficacia in Galizia?
Do you believe that the fire can be said to have been tackled effectively in Galicia?
ItalianIn tal senso, mi fa piacere che oggi questo argomento sia stato affrontato.
In this respect I am glad that this question is on today's agenda.
ItalianE’ davvero deplorevole che il problema non sia stato affrontato efficacemente.
The failure to tackle this problem really is not good enough.
ItalianNon è forse più logico che il problema sia affrontato dal Consiglio d'Europa e dall'UNESCO?
Is it not more obviously a job for the Council of Europe and UNESCO?
ItalianCredo che questo tema vada ancora affrontato sia sotto il profilo culturale che sotto quello pratico.
This issue needs to be explored further in both cultural and practical terms.
ItalianMa quello che è importante è far sì tale che aspetto sia affrontato e negoziato quanto prima.
But what is important is to ensure that this is discussed and negotiated as soon as possible.
ItalianSono lieta, inoltre, che sia stato affrontato anche il problema della discriminazione degli anziani.
I also welcome the attention given to the problem of discrimination against the elderly.
ItalianSono molto lieta che la salute dei nostri figli sia un tema affrontato a livello europeo.
in writing. - I am very pleased that the health of our children is being tackled at European level.
ItalianCome lo ha affrontato sia a livello personale sia nei confronti delle donne che lavoravano per lei?
So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you?
ItalianL'onorevole Van Hecke chiede - giustamente - che il tema sia affrontato secondo un approccio più strutturato.
Mr Van Hecke rightly calls for a more structured approach to this problem.
ItalianChiedo che il problema sia affrontato e risolto.
I ask you to take a long-term approach to this problem, and to sort it out.
ItalianCredo che anche nella relazione Katiforis sia stato affrontato tale punto.
I think Mr Katiforis’ report reflects this.
ItalianCredo che il problema in oggetto sia stato affrontato con estrema competenza, e che la relazione Ferber meriti il nostro sostegno.
I think it has been done rather well, and Mr Ferber’s report deserves our support.
ItalianCredo che il problema in oggetto sia stato affrontato con estrema competenza, e che la relazione Ferber meriti il nostro sostegno.
I think it has been done rather well, and Mr Ferber’ s report deserves our support.
ItalianNon ci si può permettere di lasciare che esso sia affrontato soltanto da una manciata di pubblici ministeri e di giudici.
I might add that I believe we should be holding this debate in Brussels rather than in Strasbourg.
ItalianVi invito quindi a tenere presente questo problema e a non presumere che sia già stato affrontato.
I therefore urge you to keep an eye on this problem and not to imagine that we can now assume that it has been dealt with.
ItalianNon ci si può permettere di lasciare che esso sia affrontato soltanto da una manciata di pubblici ministeri e di giudici.
You cannot afford to leave this matter to be dealt with by a handful of public prosecutors and judges alone.
ItalianAd esempio, siamo molto lieti che nella relazione McCartin sia stato affrontato il tema delle sovvenzioni alle esportazioni.
We greatly welcome, for example, the way that Mr McCartin's report addressed the issue of export subsidies.

Aprende otras palabras

Italian
  • sia affrontato

Busque más palabras en el diccionario francés-español.