Cómo se dice "sonar" en inglés

IT

"sonar" en inglés

EN

"sonar" en italiano

volume_up
sonar {sustantivo}

IT sonar
volume_up
{masculino}

sonar (también: ecoscandaglio, ecogoniometro)
volume_up
asdic {sustantivo}
sonar
volume_up
sonar {sustantivo}
L'ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sugli effetti del sonar a bassa frequenza sulla fauna marina.
The next item is a statement by the Commission on the effect of low-frequency active sonar on marine life.
Noi mappiamo queste catene montuose con il suono, con il sonar, e questa è una delle catene.
We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges.
   Signor Presidente, la Commissione è al corrente delle attuali preoccupazioni sull’impatto dei sonar sui mammiferi marini.
Mr President, the Commission is aware of the current concern about the impact of sonar on marine mammals.

Sinónimos (inglés) para "sonar":

sonar

Ejemplos de uso para "sonar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianOramai, disponiamo di valide e sufficienti prove scientifiche atte a dimostrare che i sonar navali attivi ad alta intensità possono essere mortali per le balene, i delfini e i pesci.
We now have valid and sufficient scientific evidence demonstrating that high-intensity active naval sonars can be lethal for whales, dolphins and fish.
ItalianPotremmo riuscirvi se ci dimostrassimo incapaci di reagire efficacemente allo sviluppo e all’utilizzo di tecnologie come i sonar a bassa frequenza, su cui gravano sospetti tanto forti?
Will we be able to do so if we are incapable of effectively reacting to the development of the use of technologies that are as suspect as low-frequency sonars?
ItalianOramai, disponiamo di valide e sufficienti prove scientifiche atte a dimostrare che i sonar navali attivi ad alta intensità possono essere mortali per le balene, i delfini e i pesci.
From the point of view of sustainable development, we should aim to develop alternative technologies which protect nature while at the same time achieving the objectives set for them.
ItalianCome ha detto la collega Korhola, ci sono sempre più prove che indicano come i sonar utilizzati con tanta frequenza rappresentino una grave minaccia per i mammiferi marini e per i pesci.
As my colleague Mrs Korhola has said, there is more and more evidence that suggests that these highly intensive active sonars pose a very major threat to marine mammals and to fish.