Cómo se dice "stato di" en inglés

IT

"stato di" en inglés

Mira frases de ejemplo para usos de "stato di" en distintos contextos.

Traducciones similares para stato di en inglés

stato sustantivo
stare verbo
English
essere sustantivo
English
essere verbo
essere
English
di sustantivo
English
di adverbio
English
di preposición
dire verbo

Ejemplos de uso para "stato di" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianMi auguro che i capi di Stato giungeranno alle medesime conclusioni in dicembre.
I hope that the heads of state will arrive at the same conclusion come December.
ItalianQuand'ero Segretario di Stato, c'erano solo 13 altre donne ministro degli esteri.
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.
ItalianOggi occorre affermare a chiare lettere che questo stato di cose è insostenibile.
Today, it should be very clearly stated that this state of affairs is untenable.
ItalianCosì non è stato e di conseguenza le cose in futuro saranno ancora più difficili.
It did not happen, and things will only be more difficult as a result in future.
ItalianRicorderete che il 3 novembre il paese è stato dichiarato in stato di emergenza.
You will recall that the country was placed under emergency rule on 3 November.
ItalianIl risultato è stato un susseguirsi di colpi di Stato, perfino in Costa d'Avorio.
The result was a permanent situation of coup d ' état, even in the Ivory Coast.
ItalianStato dell'Unione - Riunione dei Capi di stato e di governo del 24 e 25 ottobre
State of the Union - Meeting of heads of state and government of 24/ 25 October
ItalianI capi di Stato e di governo stanno tutti premendo sul freno dell’Unione europea.
The Heads of State or Government are in the brakeman’s cab of the European Union.
Italian   – Signor Presidente, da 150 anni i servizi postali sono monopolio di Stato.
   – Mr President, the postal services have been a state monopoly for 150 years.
ItalianEsiste solo la corsa agli aiuti di Stato in nome delle regole della concorrenza.
All that exists is a race for state aids in the name of the competition rules.
ItalianVoglio dire, signori capi di Stato e di governo, che sarebbe un terribile errore.
I would say to the Heads of State or Government that that would be a great error.
ItalianStato dell'Unione - Riunione dei Capi di stato e di governo del 24 e 25 ottobre
State of the Union - Meeting of heads of state and government of 24/25 October
ItalianQuesto stato di cose naturalmente equivale anche a uno spreco di risorse umane.
It is, of course, also a waste of human resources that this is the way things are.
ItalianMi permetta, signor Presidente, di rivolgermi al capo di Stato della Bielorussia.
I would like, if I may, Mr President, to address the Belarusian Head of State.
ItalianIn generale, lo stato di un utente è basato su appuntamenti e attività correnti.
In general, your status is based on your current appointments and activities.
ItalianAltrimenti contribuiamo allo stato di incertezza dei produttori e dei consumatori.
Otherwise, it will add to the loss of confidence among producers and consumers.
ItalianDa allora ai tibetani non è stato concesso di commemorare quel giorno liberamente.
Since that time, Tibetans have not been allowed to commemorate that day freely.
ItalianE’ ora che i nostri capi di Stato e di governo mostrino reale lungimiranza e .
It is time our Heads of State or Government displayed real vision and leadership.
ItalianAccolgo inoltre il Segretario di Stato per gli Affari europei, Jean-Pierre Jouyet.
I also welcome the Secretary of State for European Affairs, Jean-Pierre Jouyet.
ItalianLa fiducia nello Stato di diritto e nella politica ha subito un grave scossone.
People's faith in the rule of law and political power has been dealt a sharp blow.

Aprende otras palabras

Italian
  • stato di

Busque más palabras en el diccionario inglés-español.