Cómo se dice "stato di diritto" en inglés

IT

"stato di diritto" en inglés

IT stato di diritto
volume_up
{sustantivo}

1. política

stato di diritto
Siamo onesti, viviamo in uno Stato di diritto e in una comunità di diritto.
Let us be honest, we live in a legally constituted state, in a community based on the rule of law.
Signor Presidente, la corruzione mina lo Stato di diritto e rovina la nostra democrazia.
Mr President, corruption undermines the legally constituted state and corruption threatens our democracy.

Traducciones similares para stato di diritto en inglés

stato sustantivo
stare verbo
English
essere sustantivo
English
essere verbo
essere
English
di sustantivo
English
di adverbio
English
di preposición
dire verbo
diritto sustantivo

Ejemplos de uso para "stato di diritto" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianLa fiducia nello Stato di diritto e nella politica ha subito un grave scossone.
People's faith in the rule of law and political power has been dealt a sharp blow.
ItalianQuesto fa parte delle basi di una democrazia fondata sullo Stato di diritto.
This is one of the fundamental principles of a democracy under the rule of law.
ItalianOggi si tratta di consolidare ulteriormente lo stato di diritto e la legalità.
Today it is a question of anchoring the rule of law more firmly in the State.
ItalianIl prezzo non dovrebbe essere la censura o il disprezzo dello Stato di diritto.
The price for this should not be censorship or contempt for the rule of law.
ItalianLa situazione dello Stato di diritto e dei diritti dell'uomo è scandalosa.
The situation of the rule of law and human rights in this country is scandalous.
ItalianI nostri valori europei sono diritti, legalità, trasparenza e Stato di diritto.
Our European values are rights, legality, transparency and the rule of law.
ItalianEcco perché è importante difendere i valori fondamentali dello Stato di diritto.
That is why it is important to stand up for the fundamental values of the rule of law.
ItalianL’argomento riguarda il fulcro e il fondamento stesso dello Stato di diritto.
This topic touches the very heart and foundation of our constitutional state.
ItalianVi sono anche tutte le questioni relative allo Stato di diritto che avete menzionato.
There are also all the issues relating to the rule of law that you have mentioned.
ItalianOnorevole Camre, lo Stato di diritto non è un nemico, ma la base di una società civile.
Mr Camre, the rule of law is not an enemy, but the basis of a civilised society.
ItalianC’è solo un modo per sconfiggere il terrorismo: salvaguardare lo Stato di diritto.
There is only one way to defeat terrorism: by safeguarding the rule of law.
ItalianC’ è solo un modo per sconfiggere il terrorismo: salvaguardare lo Stato di diritto.
There is only one way to defeat terrorism: by safeguarding the rule of law.
ItalianIl Presidente ha inoltre chiaramente violato le norme dello Stato di diritto.
Furthermore, the President' s disregard for the rule of law became evident.
ItalianLa pena di morte viene applicata regolarmente in spregio allo stato di diritto.
The death penalty is applied regularly with no regard to the rule of law.
ItalianIl Presidente ha inoltre chiaramente violato le norme dello Stato di diritto.
Furthermore, the President's disregard for the rule of law became evident.
ItalianLa Russia deve rafforzare le proprie istituzioni e funzionare come uno stato di diritto.
Russia must strengthen its institutions and operate according to the rule of law.
ItalianL'autodeterminazione è possibile se si vive in uno Stato di diritto democratico.
Self-determination is possible when you live in a democracy where the rule of law applies.
ItalianIn quarto luogo: promuoveremo i diritti umani e lo stato di diritto in Russia e
Fourth: we will promote human rights and the rule of law in Russia, and
ItalianStabilità e sviluppo sono conseguibili solo tramite la democrazia e lo Stato di diritto.
Stability and development can only be achieved with democracy and the rule of law.
ItalianIl rispetto dello Stato di diritto è il primo requisito fondamentale della democrazia.
Compliance with the rule of law is the first, fundamental requirement for democracy.