Cómo se dice "vicepresidenza" en inglés

IT

"vicepresidenza" en inglés

IT vicepresidenza
volume_up
{femenino}

vicepresidenza
vicepresidenza
volume_up
vice presidency {sustantivo}
Desidero ringraziare l'onorevole Capucho per il lavoro svolto nel corso della sua Vicepresidenza.
I would like to thank Mr Capucho for his work throughout his vice-presidency.
Come sapete, la Commissione ricopre un ruolo chiave nell’amministrazione del Fondo; esercita, in effetti, una specie di vicepresidenza.
As you are aware, the Commission plays a key role in administering this Fund; it has, effectively, a sort of Vice-Presidency.
Come sapete, la Commissione ricopre un ruolo chiave nell’ amministrazione del Fondo; esercita, in effetti, una specie di vicepresidenza.
As you are aware, the Commission plays a key role in administering this Fund; it has, effectively, a sort of Vice-Presidency.
vicepresidenza
volume_up
vise chairmanship {sustantivo} [EEUU]
vicepresidenza
volume_up
vise presidency {sustantivo} [EEUU]

Ejemplos de uso para "vicepresidenza" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianInvece, le audizioni del candidato alla vicepresidenza Noyer e di Domingo Solans sono state meno soddisfacenti.
The prospective Vice-President, Mr Noyer, and Mr Domingo Solans fell short of this.
ItalianIl termine di presentazione per le candidature alla Vicepresidenza vacante è fissato alle 18.00 di oggi pomeriggio.
The deadline for tabling candidacies for the vacant post of Vice-President is 6.00 p.m. today.
ItalianIl termine di presentazione per le candidature alla Vicepresidenza vacante è fissato alle 18.00 di oggi pomeriggio.
The deadline for tabling candidacies for the vacant post of Vice-President is 6.00 p. m. today.
ItalianE'giusto invece che alla vicepresidenza della delegazione con il Giappone è stato designato il collega Jarzembowski.
In actual fact, colleague Jarzembowski has become deputy chairperson for the Japan delegation.
ItalianE' giusto invece che alla vicepresidenza della delegazione con il Giappone è stato designato il collega Jarzembowski.
In actual fact, colleague Jarzembowski has become deputy chairperson for the Japan delegation.
ItalianVítor Constâncio assume l'incarico della vicepresidenza della BCE in un momento difficile per l'area dell'euro.
Vítor Constâncio is taking up the post of Vice-President of the ECB at a difficult time for the euro area.
ItalianSignor Presidente, vorrei ricordare che ogni deputato ha diritto di candidarsi per la vicepresidenza.
Mr President, I would like to point out that it is, of course, the right of any Member to present his candidacy for the post of Vice President.
ItalianOnorevole collega, sono disposta a riconoscere il mio errore: lo attribuisca al fatto che esercito la vicepresidenza per la prima volta.
Mr Langen, I acknowledge my mistake. You can put it down to the fact that this is the first time I have acted as Vice-President.
Italian   – Signor Presidente, mi rincresce che non vi sia stata la possibilità di ascoltare i candidati alla Vicepresidenza, anche se il loro numero era esatto.
   – Mr President, it is regrettable that we do not have an opportunity to hear from the vice-presidential candidates, even though we have the right number.
ItalianQuesta votazione sulla raccomandazione del Consiglio in merito alla nomina di Vítor Constâncio alla vicepresidenza della Banca centrale europea non ci sorprende.
This vote on the Council recommendation on the appointment of Vítor Constâncio as Vice-President of the European Central Bank comes as no surprise to us.
Italian(PL) Signor Presidente, faccio parte dei 334 deputati che hanno sostenuto l'onorevole Tőkés nella sua candidatura alla vicepresidenza del Parlamento europeo.
(PL) Mr President, I was among the 334 Members of the European Parliament who endorsed Pastor Tőkés for the position of Vice-President of the European Parliament.
ItalianOra provate a ripensate a Tina Fey che nel Saturday Night Live imitava la candidata fresca di nomina alla vicepresidenza, Sarah Palin, erano davvero irresistibili.
Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate Sarah Palin, they were devastating.
ItalianA ragione sono stati rivolti complimenti all’onorevole Imbeni, mio predecessore alla vicepresidenza della rappresentanza del Parlamento all’Assemblea parlamentare euromediterranea.
Rightly, others have paid tribute to Mr Imbeni, my predecessor as Vice-President representing Parliament on the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.