Qué significa "mais ou menos" en español

PT

"mais ou menos" en español

ES

PT mais ou menos
volume_up
{adverbio}

mais ou menos

Traducciones similares para mais ou menos en español

mais adverbio
Spanish
ou conjunción
Spanish
menos adverbio
Spanish

Ejemplos de uso para "mais ou menos" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

PortugueseIsto aquece mais ou menos 15 graus acima da temperatura ambiente -- espetacular.
Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente.
PortuguesePortanto estamos a pegar em mais ou menos três mil milhões de comentários por mês.
Por eso estamos tomando unos 3 millones de comentarios al mes.
PortugueseDevem estar também interessados em saber que um rato tem mais ou menos a mesma quantidade de genes.
También podrían estar interesados en saber que un ratón tiene la misma cantidad de genes.
PortugueseCom plasticidade cerebral - pensava-se que o cérebro era mais ou menos fixo.
Recientemente se ha encontrado que puede cambiar mucho.
PortugueseIsto é algo em que temos estado a trabalhar de forma semi-discreta durante o último ano e meio, mais ou menos.
Llevamos cerca de un año y medio trabajando silenciosamente en este proyecto.
PortugueseMais uma vez, tivemos de ceder mais ou menos, e seguimos a abordagem muito prática, que é menos fantástica.
Pero, de nuevo, cedimos y adoptamos un enfoque muy práctico, un poco menos impresionante.
PortugueseE custou cerca de 500 dólares para lançá-lo, que é mais ou menos o equivalente a 10.000 dólares de hoje.
e iniciarlo costó alrededor de 500 dólares, lo cual es equivalente a 10,000 dólares actuales.
PortugueseE mais ou menos aos 85 metros dos meus 100 metros, em toda a minha glória, Eu saí da minha perna.
Y a unos 15 metros de los últimos 100 metros, y en toda mi gloria, mi pierna artificial se desperendió.
PortugueseVamos navegar através de meio ano em mais ou menos 40 segundos.
Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos.
Portuguesetem mais ou menos o tamanho de uma bola de golf.
Pero antes de mostrarles el contenido les diré que va a hacer cosas increíbles por ustedes.
Portuguese" porque voas rápido e estás a uns 3.000 metros, mais ou menos.
", porque vas muy rápido y estás como a 3000 m.
PortugueseNós achamos mais ou menos o ponto de custo de 10 cêntimos por página.
PortugueseJá o pensamento é realmente muito simples: é apenas mais ou menos uma espécie de raciocínio lógico.
Pero el pensamiento es muy directo: es simplemente una especie de razonamiento lógico o algo así.
PortugueseE isso é, mais ou menos, onde vejo o que o meu trabalho é e o que o trabalho da nossa equipa é.
Y lo menciono porque si queremos diseñar para ese futuro, necesitamos averiguar cómo se comportan esas personas.
PortugueseE eles disseram mais ou menos a mesma coisa.
En términos del amor y de la compasión, ¿hay algo desconectado?
Portuguesede pessoas que não conheço, e é uma oportunidade excelente para conhecer mais ou menos outras culturas, sabiam?
Uno puede como mirar la vida de otros, y siento que me da mucha inspiración del usuario promedio.
PortugueseCusta mais ou menos o mesmo produzir um novo medicamento, quer cure 1,000 pessoas, 100,000 pessoas, ou um milhão de pessoas.
Pero las ganancias son mucho mayores si el medicamento puede tratar a un millón de personas.
PortugueseEntão aqui está, que o custo de tudo isto para o mundo é de 89 milhões de barris de petróleo, mais ou menos, a cada dia.
Así es que el coste de esto al mundo es de 89 millones de barriles de petróleo por día aproximadamente.
PortugueseE é mais ou menos assim que a Internet funciona.
Esta es la manera en la que Internet trabaja.
PortugueseÉ mais ou menos do tamanho do lago Ontario.
Es aproximadamente del tamaño del lago Ontario.