Qué significa "misterioso" en español

PT

"misterioso" en español

ES

"misterioso" en portugués

PT

misterioso {adjetivo masculino}

volume_up
misterioso
Um ruído misterioso e persistente estava a atrapalhar as suas pesquisas.
Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación.
Isto é pouco característico do TED, mas vamos começar a tarde com uma mensagem de um patrocinador misterioso.
Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso.
O ruído misterioso que Penzias e Wison estavam a ouvir revelou-se ser o mais antigo e importante som que alguma vez alguém tinha ouvido.
El misterioso ruido que estaban escuchando Penzias y Wilson resultó ser el sonido más antiguo y significativo que nadie había oído nunca.
misterioso (también: escondido, oculto)
misterioso (también: inexplicável, inenarrável)
misterioso (también: oculto)
ES

misterioso {adjetivo masculino}

volume_up
misterioso (también: oculto, inexplicable, escondido)
Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación.
Um ruído misterioso e persistente estava a atrapalhar as suas pesquisas.
Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso.
Isto é pouco característico do TED, mas vamos começar a tarde com uma mensagem de um patrocinador misterioso.
El misterioso ruido que estaban escuchando Penzias y Wilson resultó ser el sonido más antiguo y significativo que nadie había oído nunca.
O ruído misterioso que Penzias e Wison estavam a ouvir revelou-se ser o mais antigo e importante som que alguma vez alguém tinha ouvido.

Sinónimos (portugués) para "misterioso":

misterioso

Sinónimos (español) para "misterioso":

misterioso

Ejemplos de uso para "misterioso" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

PortugueseUm ruído misterioso e persistente estava a atrapalhar as suas pesquisas.
Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación.
PortugueseIsto é pouco característico do TED, mas vamos começar a tarde com uma mensagem de um patrocinador misterioso.
Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso.
PortugueseIsto é bastante misterioso.
En primer lugar, quiero deciros que una predicción automatizada nos adelantó que es muy similar a un virus de los ratones.
PortugueseO ruído misterioso que Penzias e Wison estavam a ouvir revelou-se ser o mais antigo e importante som que alguma vez alguém tinha ouvido.
El misterioso ruido que estaban escuchando Penzias y Wilson resultó ser el sonido más antiguo y significativo que nadie había oído nunca.
Portuguese E se não compreenderem isso no vosso modelo mental, o que acontece dentro de uma célula parece ser completamente misterioso e aleatório.
Y si no comprenden eso en su modelo mental de esto, lo que sucede dentro de una célula parece completamente misterioso y fortuito.