Cómo se dice "persuasiune" en inglés

RO

"persuasiune" en inglés

RO persuasiune
volume_up
{femenino}

persuasiune (también: neam, credinţă (religioasă), sectă, părere)
volume_up
persuasion {sustantivo}
Mă pot folosi numai de puterea de persuasiune pentru a convinge instituţiile şi organismele UE să îmi urmeze recomandările.
I can only use the power of persuasion to convince EU institutions and bodies to follow my recommendations.
Politica externă înseamnă acțiuni care schimbă cursul evenimentelor, nu cuvinte, serii de întruniri, încercări de persuasiune inutile și avalanșe de declarații.
Foreign policy is about acts that change the course of events, not about words, series of meetings, fruitless persuasion and floods of statements.
Pot doar să folosesc puterea de persuasiune pentru a convinge instituțiile europene să îmi urmeze recomandările sau să ajungă la soluții amiabile, care pot satisface ambele părți.
I can only use the power of persuasion to convince the EU institutions to follow my recommendations, or to achieve friendly solutions which can satisfy both sides.

Ejemplos de uso para "persuasiune" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

RomanianÎn continuare, referitor la chestiunea proiectului Pilot, am vorbit deja despre problema unei diminuări a forţei de persuasiune şi despre faptul că termenele nu pot fi reduse întotdeauna.
Next, with regard to the pilot project issue, I have already spoken about the problem of a reduction in persuasive force and the fact that the deadlines cannot always be shortened.