Hindi | Frases - Académico | Gráficos, Figuras y Diagramas

Índice General | Introducción | Cuerpo | Estadísticas | Gráficos, Figuras y Diagramas | Cierre | Citas | Abreviaturas

Gráficos, Figuras y Diagramas - Descripción

Kaavio osoittaa, että ... aloitti tasaisen nousun, nousi huippulukemiin ..., ja tasoittui ... tasolla.
यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
Se usa cuando se describe una tendencia en un gráfico
Pylväsdiagrammi osoittaa, että ... lukumäärä nousi ... ja ... välillä, ja laski jälleen alkuperäiselle tasolleen.
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
Se usa cuando se describe una tendencia en un gráfico
Kuvaajat näyttävän tasaantuvan ... kohdalla...
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
Se usa cuando un gráfico se nivela
Tässä kuvassa näkyy...
इस चित्र में दिखाई देता है...
Se usa cuando se describe una figura
Kaavio osoittaa, että ... oli enemmän, kuin ...
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
Se usa cuando se describe la información de un diagrama

Gráficos, Figuras y Diagramas - Interpretación

Tämä kaavio esittää ... ja siksi osoittaa, että...
यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
Se usa para hacer una interpretación más profunda de un diagrama y para explicarlo
Kuvaajan muoto näyttää, että...
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
Se usa para hacer una interpretación más profunda de un gráfico y para explicarlo
Kuvaaja myötäilee selvästi tiettyä kaavaa, ja sen perusteella voimme olettaa, että...
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
Se usa para hacer una interpretación más profunda de un gráfico y para explicarlo
Kuvaaja voi siten ennustaa...
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
Se usa para predecir una tendencia a futuro en base a un gráfico
Kuvaajaa voi tulkita monin eri tavoin. Ensinnäkin se näyttää...
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
Se usa cuando hay varias formas de explicar un gráfico

Gráficos, Figuras y Diagramas - Leyendas

Kaavio ... edustaa...
आकार... ...का वर्णन करता है.
Se usa como texto explicativo en un diagrama
Kuva ... näyttää...
यह आकार ...दिखाता है.
Se usa como texto explicativo en un diagrama
Kaavio ... tarkastelee...
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
Se usa como texto explicativo en un diagrama
Kaavio ... esittää...
यह आकार ...दिखाता है.
Se usa como texto explicativo en un diagrama