Árabe | Frases - Viajar | Coqueteo

Coqueteo - Conversación

Csatlakozhatok?
هل يمكنني الانضمام إليك؟
Para preguntar si te puedes sentar en la mesa de alguien o unirse a su conversación en la barra del bar
Meghívhatlak egy italra?
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Para preguntar si invitar o pagar la bebida de una persona
Gyakran jársz ide?
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Conversación casual
És mivel foglalkozol?
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Conversación casual
Akarsz táncolni?
هل تود/تودين الرقص؟
Para preguntar a otra persona si quiere bailar contigo
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Para preguntar a otra persona si quiere salir del lugar contigo por unos momentos
Át szeretnél menni egy másik buliba?
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Para invitar a la persona a un nuevo lugar o fiesta
Menjünk innen!
لنخرج من هنا!
Para pedir a otra persona que se vaya contigo o invitarla a otro lugar
Hozzád vagy hozzám?
إلى منزلي أو منزلك؟
Para preguntar a la persona en qué lugar van a pasar la noche juntos
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Para invitar a alguien a ver una pelicula en tu casa
Van már programod ma estére?
هل لديك أية خطط لليلة؟
Para pedir una cita de forma indirecta
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Para pedir una cita
Eljössz velem kávézni?
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Pedir que pasen algún tiempo juntos y conocerse mejor
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Para mostrar intención de pasar más tiempo juntos
Szeretnél újra találkozni?
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Para pedir una nueva cita
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Para despedirse amablemente
Szeretnél bejönni egy kávéra?
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Invitar a una persona a tu casa

Coqueteo - Decir cumplidos

Gyönyörű vagy!
أنت رائع!
Halagar el look de alguien
Vicces vagy!
أنت مضحك/مضحكة
Halagar el sentido del humor
Szépek a szemeid!
لديك عينان جميلتان!
Halagar los ojos de alguien
Nagyon jól táncolsz!
أنت راقص/راقصة رائعة!
Halagar la forma en que la persona baila
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Halagar la forma de vestir o la figura de alguien
Egész nap csak rád gondoltam!
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
Para mostrar que una persona te gusta mucho
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
Halagar a la persona al terminar una conversación

Coqueteo - Decir No

Nem érdekelsz.
أنا لست مهتما
Negarse amablemente
Hagyj békén!
اتركني لوحدي.
Negarse de forma directa
Szűnj meg!
اغرب عن وجهي!
Negarse de manera descortés
Ne érj hozzám!
لا تلمسني!
Decir no cuándo la otra persona haga contacto físico
Vedd le a kezeidet rólam!
أبعد يديك عني!
Decir no cuándo la otra persona haga contacto físico con las manos