Árabe | Frases - Viajar | Coqueteo

Coqueteo - Conversación

Posso me juntar a você?
هل يمكنني الانضمام إليك؟
Para preguntar si te puedes sentar en la mesa de alguien o unirse a su conversación en la barra del bar
Posso te pagar uma bebida?
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Para preguntar si invitar o pagar la bebida de una persona
Você vem sempre aqui?
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Conversación casual
O que você faz na vida?
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Conversación casual
Você quer dançar?
هل تود/تودين الرقص؟
Para preguntar a otra persona si quiere bailar contigo
Você gostaria de tomar um pouco de ar fresco?
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Para preguntar a otra persona si quiere salir del lugar contigo por unos momentos
Você quer ir para uma festa diferente?
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Para invitar a la persona a un nuevo lugar o fiesta
Vamos para outro lugar!
لنخرج من هنا!
Para pedir a otra persona que se vaya contigo o invitarla a otro lugar
Na minha casa ou na sua?
إلى منزلي أو منزلك؟
Para preguntar a la persona en qué lugar van a pasar la noche juntos
Você gostaria de assistir um filme na minha casa?
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Para invitar a alguien a ver una pelicula en tu casa
Você tem planos pra hoje a noite?
هل لديك أية خطط لليلة؟
Para pedir una cita de forma indirecta
Você gostaria de sair para almoçar/jantar comigo uma hora dessas?
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Para pedir una cita
Você gostaria de ir tomar um café?
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Pedir que pasen algún tiempo juntos y conocerse mejor
Posso te acompanhar até em casa?
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Para mostrar intención de pasar más tiempo juntos
O que você acha de nos encontramos novamente?
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Para pedir una nueva cita
Obrigado /obrigada pela ótima tarde! Tenha uma boa noite!
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Para despedirse amablemente
Você gostaria de entrar para tomar um café?
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Invitar a una persona a tu casa

Coqueteo - Decir cumplidos

Você é lindo/linda!
أنت رائع!
Halagar el look de alguien
Você é engraçado/engraçada!
أنت مضحك/مضحكة
Halagar el sentido del humor
Você tem olhos muito bonitos!
لديك عينان جميلتان!
Halagar los ojos de alguien
Você é um ótimo dançarino/uma ótima dançarina!
أنت راقص/راقصة رائعة!
Halagar la forma en que la persona baila
Você está linda neste vestido/blusa!
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Halagar la forma de vestir o la figura de alguien
Passei o dia inteiro pensando em você!
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
Para mostrar que una persona te gusta mucho
É muito bom conversar com você!
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
Halagar a la persona al terminar una conversación

Coqueteo - Decir No

Eu não estou interessado/interessada.
أنا لست مهتما
Negarse amablemente
Deixe-me sozinho/sozinha.
اتركني لوحدي.
Negarse de forma directa
Cai fora!
اغرب عن وجهي!
Negarse de manera descortés
Não me toque!
لا تلمسني!
Decir no cuándo la otra persona haga contacto físico
Tire suas mãos de mim!
أبعد يديك عني!
Decir no cuándo la otra persona haga contacto físico con las manos